Polnisches Jugendorchester zu Gast

 Liebe zur Musik überwindet Grenzen

 Musikkapelle Waltenhofen ermöglicht Aufenthalt

 WALTENHOFEN (kf). Von der Musikschule Elblag bei Danzig ist auf Einladung der Musikkapelle Waltenhofen das Schulorchester zu einem zehntägigen Besuch eingetroffen. Die Begegnung kam über einen aktiven Musiker der Musikkapelle Waltenhofen zustande. Der Besuchswunsch und seine Verwirklichung erforderten insbesondere von Fritz Neß, Vorstand des Musikvereines, einen außergewöhnlichen Einsatz, weil die Gäste aus Polen über keine Devisen verfügen und die öffentliche Hand für solche Begegnungen keine Unterstützung gewährt. Die Gäste mußten schon an der Grenze in Hof durch die Zahlung der Straßenbenützungsgebühr vom Vorstand ausgelöst werden.

 Mit dieser Klage verband der Vorstand bei Begrüßung der Gäste deshalb mit besonders herzlichen Worten seinen Dank an die Spender, die Quartiergeber und an alle Helferinnen und Helfer, die uneigennützig und im Sinne der Völkerverständigung einen beachtenswerten Beitrag leisten. Die Gäste waren nicht nur von der freundlichen Aufnahme angetan, sondern auch darüber, mit welcher Mühe die Musikkapelle Waltenhofen den Aufenthalt geplant hat. Die musikalische Umrahmung besorgten unter der Stabführung von Fritz Neß die Musikkapelle Waltenhofen und die Jugendkapelle.

 Bürgermeister Robert Wegscheider entbot den Gästen den Willkommensgruß der Bürgerschaft. Daß jungen Menschen aus Polen diese Reise in das Allgäu ermöglicht werde, beweise ein weiteres Mal, wie die Liebe zur Musik Grenzen überwinden könne. Die Begegnung helfe mit, auch zwischen den Menschen in Polen und in der Bundesrepublik Verständnis zu schaffen.

 Für die Gäste sind Besichtigungen der verschiedensten Art geplant. Das ganze Programm dient dazu, den Gästen Land und Menschen vertrauter zu machen. Musikalische Höhepunkte waren die Konzerte im Pfarrheim (wir kommen darauf zurück) sowie am Rosenmontag in der Mehrzweckhalle. Zur Geselligkeit trugen gestern die Musikkapelle, die Bauernkapelle, die Lanzenbacher Musikanten, der Trachtenverein und die Sängerkameradschaft bei.

 (Alläuer Zeitung, 07.02.1989)

 

Junge Polen begeistern Waltenhofener Publikum

 Konzert der Jugendkapelle Elblag ein Dank an die Gastgeber

WALTENHOFEN. Das Konzert des Jugendorchesters der Musikschule Elblag in Polen, im Anschluß an den von der gastgebenden Musikkapelle Waltenholen unter Fritz Neß mitgestalteten Hauptgottesdienst, wurde für die zahlreichen Gäste im Pfarrheimsaal zu einem außergewöhnlichen musikalischen Erlebnis. Stellte sich doch in Form einer Matinee ein Klangkörper mit etwa 30 jungen Damen und Herren vor, ausgewogen an Streichern und Bläsern samt Schlagzeug, der bestens geschult, kraftvoll, rhythmisch sehr sicher und stets musikalisch einfühlsam unter Leitung von Zbigniew Droszcz erlesene Werke der Klassik und der Moderne darbot.

Joseph Haydns ,,5 Kleine Divertimenti" für Streichorchester erklangen zu Beginn, gefolgt vom Klavierkonzert in D-Dur vom seIben Komponisten. Hierbei stellte Malgorzata Radziejewska am Klavier ihr virtuoses Können ebenso unter Beweis wie Joanna Kaminska und Katarzyna Niklas beim folgenden Konzert in d-Moll für zwei Violinen von J. S. Bach. Bei der "Polonaise brillante" von H. Wieniawski spielten die jungen musikbegeisterten Polen technisch versiert auf, um nachher im Nocturn für Klavier und Streichorchester von A. Babadzanian klangvoll ein Bild polnischer Mentalität, polnischer Kultur und polnischer Landschaft zu zeichnen. Völkerverbindend, im wahrsten Sinne das Anliegen , dieser zehntägigen Begegnung von Musikfreunden aus Polen und Deutschland, ertönte abschließend ein Werk von E. Czerny in modernen Rhythmen: "Melodien der Welt."

 Die konzertante Veranstaltung im Pfarrheim in Waltenhofen war nicht nur eine Ohren- und Augenweide; sie war gleichzeitig ein gelungenes "Dankeschön" an die gastgebende Musikkapelle Waltenhofen, die Gasteltern und auch an die großzügigen Gönner im Rahmen dieser deutsch-polnischen Begegnung. Der reiche Applaus aller Gäste dankte wiederum den jungen Künstlern aus Polen für ihre wahrlich wertvolle musikalische Gabe.

 (Bericht: Karl Bredel, 08.02.1989)

 

 

Gästen aus Polen Kostproben heimischer Klänge vermittelt

 Jugendkapelle Waltenhafen hat Gegenbesuch fest eingeplant

WALTENHOFEN (l). Ein musikalischer Unterhaltungsabend in der Mehrzweckhalle in Waltenhofen bildete unter überaus großer Beteiligung der Bevölkerung einen besonderen Höhepunkt in der Begegnung von Mitgliedern des Jugendorchesters der Musikschule Elblag in Polen mit den gastgebenden Musikfreunden der Waltenhofener Kapelle. Zur Ehre der Gäste boten neben dem Musikverein auch die Sängerkameradschaft und der Heimat- und Trachtenverein ein an Akzenten reiches Programm, das en Gästen Kostproben bodenständiger Musik und heimatlichen Brauchtums vermitteln wollte.

Mit Marc Antoine Charpentiers Präludium und einem Marsch von Hermann Kuen eröffnete die Musikkapelle Waltenhofen unter Fritz Neß den Reigen der Darbietungen, gefolgt von klangrein vorgetragenen Chorsätzen wie "Frisch gesungen" von Silcher sowie "Pferde zu vieren traben" von Paul Zoll unter Leitung von Richard Miller. Auch der Heimat- und Trach- tenverein entbot mit einem bayerischen Plattler sowie dem "Mühlrad" und dem "Kronentanz" den Gästen auf eindrucksvolle Weise seine Reverenz. Die Jungmusiker aus Polen bedankten sich abermals - nach der Matinee im Pfarrheim - mit technisch schwierigen, jedoch vorzüglich gemeisterten Orchesterstücken für die ihnen erwiesene Gastfreundschaft.

Fritz Neß konnte als Vorstand des Musikvereins unter den Gästen Bügermeister Robert Wegscheider, seine Stellvertreter Rudolf Stöhr und Ermin Fuchsluger sowie Gemeinderäte und Vertreter der Vereine, besonders aber auch die Leiter und Vertreter jener Firmen und Betriebe begrüßen, die durch finanzielle Zuwendungen und ihr großes Entgegenkommen in vielfältiger Weise dieser Begegnung von Musikfreunden zum Erfolg verholfen haben. Letzteren, ebenso der Gemeinde und den Gasteltern, galt besonderer Dank; denn nur auf diese Weise war es den Organisatoren möglich, neben Werksbesichtigungen -sie betrafen den Besuch einer großen Eisengießerei in Waltenhofen, zweier milchverarbeitender Fabriken und einer Brauerei -,auch Ausflüge in die Wintersportgebiete von Oberstdorf, dem Kleinwalsertal und dem Oberjoch ins Programm aufzunehmen. Eine Fahrt durch den großen Gemeindebereich durfte dabei ebenso wenig fehlen wie ein Stadtbummel durch Kempten, ein Discobesuch im Pfarrheim und das Tanzvergnügen mit den Lanzenbacher Musikanten in der Mehrzweckhalle

 Mögen für die meisten die auch vom Wetter überaus begünstigten Tage viel zu schnell verflogen sein: Der Gegenbesuch der Jugendkapelle Waltenhofen in Polen ist bereits fest eingeplant.

 (Bericht: Allgäuer Zeitung, Feb 1989)

 

zurück